En “El guardián entre el centeno”, libro capital de J.D. Salinger, el protagonista, Holden Caulfield, encuentra en Jane Gallagher a la que podría ser la mujer de su vida. Sin embargo, en su lectura subyace algo que creo común en muchas personas y en muchos aspectos de la vida: la dificultad, impuesta por nosotros mismos o por otros, de acceder a lo que se quiere. A pesar de tener varias oportunidades de contacto, Holden boicotea su relación.

 

Jane Gallagher es todo aquello que anhelamos. A veces escondida de noche en calles oscuras y otras veces esperándonos sentada en cualquier parque a mediodía.

 

Esquiva. Necesaria. Yo aún sigo buscando a mi Jane Gallagher.

 

 

In "The Catcher in the Rye", J.D. Salinger book, the main character Holden Caulfield meets Jane Gallagher, who could be the love of his life. However, in the book underlies something I consider common in many people and many aspects of life: difficulties imposed by ourselves or by other people to access what we want. Despite having several opportunities to contact her, Holden self-sabotage his relationship.

 

Jane Gallagher is everything we desire. Sometimes it's hidden in dark streets at night and other times it's waiting for us, seated at midday in any park.

 

Elusive. Necessary. I'm still looking for my own Jane Gallagher.

 

 

"I'm still looking for my own Jane Gallagher" fue seleccionado para participar en la muestra SCAN Photobooks, dentro del festival internacional de fotografía SCAN Tarragona 2014.

 

 

+ Info: entradas relacionadas en el blog

 

 

-Libreto de 68 páginas con 36 fotografías en B/N, enfundado en sobre rojo traslúcido

-Texto en español e inglés. 140 x 210 mm. Offset digital

-Primera edición de 100 ejemplares firmados. Julio de 2014. Agotada

-Segunda edición de 50 ejemplares firmados. Diciembre de 2014

 

 

-68 pages booklet with 36 B/W photographs in translucent red envelope

-Text in spanish and english. 140 x 210 mm. Digital offset

-First edition of 100, signed. July 2014. Sold Out

-Second edition of 50, signed. December 2014

 

Please select your zone

Fotografiar la búsqueda como líneas de una derrota no trazada, efugio por donde escapa el peso de la nostalgia. Andar entre las ruinas del tiempo detenido donde el yo se queda reflejado para siempre en espejos rotos. Alcanzar las sombras. Esperar la noche. Acabo de comprarme el fotolibro de Juan Hernández "I'm still looking for my own Jane Gallagher", la narración fotográfica de un diario de espeolología que cruza una ciudad de sueños por donde huye lo imposible, lo inasible, lo inalcanzable. Son fotografías de un submundo en el que habitan los temores, las dudas, los miedos. Se trata de un ejercicio de introspección; llegar a los suburbios del alma a través de nuestras propias vísceras. En ese deambular sin norte nos salvamos en la belleza, única esperanza posible, única provisión que nos dejan para hacer el resto del camino.

Carlos Reymán




El protagonista subyace bajo la sombra. Paseando en la noche para poder ver a escondidas a alguien importante que, sin embargo no se puede anunciar. Es una relación espinosa, cargada de esperas, búsquedas de alguien, mientras ese alguien permanece impasible. Un sentimiento de no futuro, de vivir al límite. juntos pero solos. Una vida pedregosa por los sucesos, complicidad en la sombra y nostalgia. Se alejan a las miradas ajenas, para llegar adonde no hay salida. Tras la dulce noche, amanece quedando maltratado, medio borracho de un deseo de futuro. Futuro que no llega aunque siempre quede una luz a lo lejos que indican varios caminos a tomar.




Juan Hernández, who might have found his Jane Gallagher after a long search, a beautiful narration in BW, presence, absence, a poetry book which could remain in the pocket for a wanderer in the city.

Christophe Le Toquin




"The book reveals something I consider common in people and some life parcels: the problems, own or other, to access what you want." - Juan Hernández' "I'm still looking for my own Jane Gallagher", this is such a wonderful small book, very high on my 2014 black and white list so far, and quite cheap for what you get!

Josef Chladek




"I'm Still Looking for my own Jane Gallagher" is probably the story of a wanderer, one who chases something, without really know how or when it will present itself; a story of hopes and endeavors, but also of disappointments and intended (serendipitous) mistakes... This little book in B & W, thats mixes in a really intriguing manner places and people that are never identified, insignificant and intimate moments, seems to be the riddle to an answer or a quest; one that the author is incapable to solve. A really beautiful book, full of images that are all very different, where the search for meaning and coherence makes the reader wonder, catches him, and makes him come back again and again at the beginning of the story.

 

Claude Lemaire - L'Ascenseur Végétal




It has a visible momentum, where dwelling on certain images allow us time to catch our breath.  It’s stimulating work yet at the same time exerts a feeling of loneliness, and I often feel as if I’m looking at the images through eyes full of tears.

 

Antony Northcutt